Faut-il créer un compte pour essayer ?Do I need an account to try it?
Non. « Essayer gratuitement » ouvre l’app tout de suite, sans inscription. Tout reste alors dans ce navigateur : vider le cache efface vos données. Un compte gratuit, sans carte bancaire, permet ensuite de partager la liste à deux.No. “Try it free” opens the app straight away, no sign-up. Everything then stays in that browser: clearing the cache erases your data. A free account, no card needed, then lets two people share the list.
Sur quels appareils fonctionne Pasto ?Which devices does Pasto work on?
Sur iPhone, Android et ordinateur, depuis le navigateur. Pasto s’installe comme une app sur l’écran d’accueil : sur Android et ordinateur par le menu du navigateur (« Installer l’application »), sur iPhone depuis Safari avec Partager › Sur l’écran d’accueil.On iPhone, Android and computer, from the browser. Pasto installs like an app on your home screen: on Android and computer from the browser menu (“Install app”), on iPhone from Safari with Share › Add to Home Screen.
Qu’est-ce qui change avec l’offre Famille ?What does the Family plan add?
Jusqu’à 6 personnes, toute l’app synchronisée (liste, semainier, recettes, garde-manger), toute l’IA et vos données sauvegardées en ligne. Le gratuit garde la liste partagée à deux, sans IA, et le reste ne se synchronise pas.Up to 6 people, the whole app in sync (list, meal planner, recipes, pantry), all the AI and your data backed up online. The free plan keeps the list shared between two, without AI, and the rest doesn’t sync.
Combien ça coûte, et comment résilier ?How much is it, and how do I cancel?
19 € la première année au tarif de lancement, puis 29 € par an, ou 3,49 € par mois. Les 14 premiers jours sont gratuits : rien n’est prélevé si vous résiliez avant. La résiliation se fait à tout moment depuis l’app, dans Réglages › Gestion abonnement.€19 for the first year at the launch price, then €29 a year, or €3.49 a month. The first 14 days are free: nothing is charged if you cancel before then. You can cancel anytime from the app, in Settings › Subscription.
Et si je n’ai pas de réseau au magasin ?What if there’s no signal in the shop?
La liste s’ouvre et se coche quand même. Les changements partent dès que le réseau revient, et ceux des autres arrivent à ce moment-là.The list still opens and ticks off. Your changes go out as soon as the signal is back, and everyone else’s arrive then too.
Pasto tient-il compte des régimes et des allergies ?Does Pasto handle diets and allergies?
Oui. Vous dites ce que mange la famille — de tout, flexitarien, pescétarien, végétarien, végan, sans porc — et les allergies à éviter. Le semainier en tient compte quand il propose les plats.Yes. You tell it what the family eats — everything, flexitarian, pescatarian, vegetarian, vegan, no pork — and the allergies to avoid. The meal planner takes them into account when it suggests dishes.
À quoi sert l’IA, et y a-t-il une limite ?What is the AI for, and is there a limit?
Elle lit une recette depuis un lien, un texte ou une photo, devine les ingrédients d’un plat, invente un plat avec les restes du frigo ou pas et remplit le semainier. Elle est comprise dans l’offre Famille, dans une limite de 150 actions par mois, largement de quoi faire.It reads a recipe from a link, some text or a photo, works out a dish’s ingredients, invents a dish from fridge leftovers or not and fills the meal planner. It comes with the Family plan, up to 150 actions a month — plenty for everyday use.
Que deviennent mes données ?What happens to my data?
Elles ne sont ni vendues ni louées, et il n’y a aucune publicité. Les données de la famille sont stockées en Europe. Tout le détail est dans la politique de confidentialité.They are never sold or rented, and there are no ads. Family data is stored in Europe. The full details are in the privacy policy.